What my life would seem to me…

Fără el nu ar fi existat acele seri, acele nopți, acele clipe. Pivotal moments of my life. Acea noapte de vară în care am ascultat împreună în mașină I’m your man în timp ce eu gândeam I’m nobody’s woman.

 

N-ar fi existat acel capitol din carte. Elle posa sa main sur ma main droite qui tenait le lévier de vitesse et la caressa doucement. DANCE ME TO THE END OF LOVE... La nuit était devant nous, une belle nuit. -Je remets la chanson ? lui demandai-je. -Non, répondit-elle. Les instants passés ne reviendront plus. -Oui, mais on peut créer d’autres instants tout aussi magnifiques. -Non, dit-elle, avec une certitude étrange.

 

Și n-am fi dansat to the very end of the love în patio-ul luminat de razele lunii, martor și impas al unor promisiuni jamais tenues șoptite cu buze înroșite de vin de Bordeaux :Oh, my love, oh, my love, Take this waltz, take this waltz With its "I'll never forget you, you know!"

 

Și poate nu s-ar fi deschis niciodată băierele nopții pentru a-l lăsa să intre In my secret life pe ducele meu din Carinthia. Jumătatea mea de timus. Iubirea mea din urmă. Midva.

 

“so much of the world is plunged in darkness and chaos...” ,dar Leonard a adus armonie, sens și pasiune în viața mea. Chiar dacă uneori am călcat pe visuri spulberate, mă gândesc how broken I would be/What my life would seem to me If I didn’t have THAT love/To make ALL real.

 

„Steer your path”, go your way, my beloved Leonard! My heart will follow you. Year by year Month by month Day by day Thought by thought

“He can love the shape of human beings, the fine and twisted shapes of the heart. It is good to have among us such men, such balancing monsters of love.” ― Leonard Cohen