traces d'âme

Jekai no owari to hado-boirudo wandarando.

Non, je ne fais pas de bulles de savon. C'est juste le titre original du livre que je viens de finir.

Et dans lequel Murakami réussit avec ironie, un peu de cynisme, de la provocation, à créer un  univers mystérieux, fantastique.

Deux espaces temporels.

Deux mondes différents. Celui de Watashi, dominé par les mots et les sons. Celui de Boku, dominé par les images et les chansons.

Un voyage à l'intérieur des souvenirs. Un essai de dissection de l'identité.

Un choix cornélien: renoncer "au coeur et à l'âme" à l'échange de la vie éternelle ?

Le monde réel, sur le point de mourir, ou celui éternel, vide de sentiments ?

 "- C'est à cause de moi que tu ne peux pas ouvrir ton âme ? m'a-t-elle demandé. Parce que je incapable de répondre à tes sentiments et alors tu te refermes sur toi, non ?[...]

-Non, ce n'est pas ça. Le problème est à l'intérieur de moi. J'ai  la sensation de ne pas trouver mon âme, c'est pourquoi je suis confus.

- Cela veut dire que toi-même, tu ne te comprends pas?

- Parfois je me comprends, mais trop tard, quand il n'y a plus rien à faire. Mais dans la plupart des cas, j'agis sans rien comprendre et je suis très dérouté.

- Comment l'âme peut-elle être imparfaite à tel point?

- Moi aussi je crois qu'elle est imparfaite. Mais elle laisse des traces. Comme des pas dans la neige. On peut toutefois les suivre.

- Et où mènent-ils ?

- Chez la personne respective. Mais sans âme, ils ne mènent nulle part."

Je suis allée deux fois, à différents bouts du monde. Mais il n'y avait pas de neige. Juste un peu sur mon coeur...